Evangelos Athanasiadis

Καλημέρα,
έχεις μεταφράσει το theme που χρησιμοποιείς; ίσως τα μηνύματα που βλέπεις να προέρχονται από αυτό

θα πρέπει να τα μεταφράσεις και αυτά https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/blossom-recipe/el/default/?filters%5Bstatus%5D=untranslated

Καλησπέρα, @kostas1
Θα χρειαστεί να διορθώσεις ότι ειναι μεταφράσμενο και πάλι στα Αγγλικά

Χρησιμοποιεις child theme?

Αρκετά καλή λύση και freemium είναι το polylang.
Μπορείς να έχεις διαφορετικά header/footer ανά γλώσσα όπως το wpml που ανέφερε ο @archimidism σχετικά ευκολα αν ειναι με widgets αλλιώς μπορεις με κώδικα και κάποιες κλήσεις πχ

if ( function_exists( 'pll_current_language' ) ) {
                
            $current_lang = pll_current_language();
            if($current_lang=="en"){
                echo '<a href="'.home_url('/').'"><img src="your-en-logo-url"/></a>';
            }elseif($current_lang=="fr"){
                echo '<a href="'.home_url('/').'"><img src="your-fr-logo-url"/></a>';

            }
        }

@nobody3009 Σίγουρα εκει θα σε βοηθήσουν περισσότερο, αλλά είναι καλό να μην βιαστούμε να κάνουμε την αναβάθμιση σε 5.4, εκτός είτε χρειαζόμαστε μια νέα του λειτουργία και εφόσον τα πρόσθετα που χρησιμοποιούμε, αλλα και το θέμα (theme) είναι συμβατό.
To Gutenberg, γενικά φέρνει μεγάλες αλλαγές στο οικοσύστημα του WordPress

Τρέχεις μηπως κάποια παλιά έκδοση της PHP?