WordPress.org

Plugin Directory

Μεταφράστε τον ιστότοπo σας στο WordPress και γίνετε πολύγλωσσικοί – Weglot

Μεταφράστε τον ιστότοπo σας στο WordPress και γίνετε πολύγλωσσικοί – Weglot

Περιγραφή

Ο εύκολος τρόπος να μεταφράσετε τον ιστότοπο σας. Σχεδιασμένο για χρήση από οποιονδήποτε.

Το Weglot Translate είναι το κορυφαίο πρόσθετο μετάφρασης WordPress, το οποίο εμπιστεύονται πάνω από 70.000 χρήστες παγκοσμίως. Μεταφράστε τον WordPress ιστότοπό σας σε 110+ γλώσσες και γίνετε πολύγλωσσο μέσα σε λίγα λεπτά, χωρίς να απαιτείται κώδικας.

Get the first layer of translation powered by top-tier AI engines (DeepL, Google, Microsoft), then refine with full human control through your Weglot Dashboard.

Want your translations to reflect your brand voice instantly?
Build your own AI Language Model to generate more natural, accurate translations that are custom to your business—using your glossary, past edits, and style preferences.

Explore how Weglot makes website translation easy with a free trial. Keep using it for free once the trial ends, or upgrade to a plan that best fits your needs. Visit https://weglot.com/ to learn more!

Πως λειτουργεί το Μετάφραση Weglot

Γιατί Μετάφραση Weglot

It’s easy to install: Weglot Translate is quick to set up to have a multilingual WordPress website ready, instantly. Just add the languages you want through your WordPress admin, and a language switcher will be added to your website right away. Reach millions of new visitors worldwide with a few clicks, without any coding. Website translation has never been simpler.

Είναι κατασκευασμένο για μέγιστη συμβατότητα: Το Μετάφραση Weglot είναι πλήρως συμβατό με όλες τις πλατφόρμες, το WooCommerce, τα θέματα WordPress και πρόσθετα όπως το Yoast SEO. Από τις περιγραφές προϊόντων WooCommerce έως τις φόρμες παραγγελίας Elementor, μεταφράζει τα πάντα στις γλώσσες της επιλογής σας από μία διεπαφή. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να εστιάσετε στο περιεχόμενό σας, όχι στις τεχνικές λεπτομέρειες της μετάφρασης.

Είναι βελτιστοποιημένο για SEO: Το Μετάφραση Weglot ακολουθεί τις βέλτιστες πρακτικές της Google για μετάφραση σε πολύγλωσσους ιστότοπους (συμπεριλαμβανομένων μεταφρασμένων μεταδεδομένων, διευθύνσεων URL για συγκεκριμένη γλώσσα και ετικετών hreflang), εξυπηρετώντας όλες τις μεταφρασμένες ιστοσελίδες με καθαρό πηγαίο κώδικα. Η Google θα ευρετηριάσει αυτόματα κάθε μεταφρασμένη σελίδα με αποκλειστικές διευθύνσεις URL για κάθε γλώσσα.

Είναι εύκολο να ρυθμίσετε και να ξεχάσετε: Το Μετάφραση Weglot εντοπίζει αυτόματα όλο το περιεχόμενο του ιστότοπού σας για εύκολη μετάφραση. Δεν χρειάζεται πλέον η χρονοβόρα μη αυτόματη αντιγραφή κάθε γραμμής περιεχομένου για να αποκτήσετε έναν πολύγλωσσο ιστότοπο. Όλες οι μεταφράσεις ενημερώνονται σε πραγματικό χρόνο—δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για συντήρηση. Επιπλέον, οποιοδήποτε περιεχόμενο που προστέθηκε πρόσφατα, ανεξαρτήτως γλώσσας, μεταφράζεται αυτόματα.

Λαμβάνει σοβαρά υπόψη την ποιότητα της μετάφρασης: Το Μετάφραση Weglot σάς προσφέρει ένα πλεονέκτημα στις μεταφραστικές σας εργασίες με το πρώτο επίπεδο αυτόματης πολύγλωσσικής μετάφρασης που παρέχεται από τους καλύτερους παρόχους μηχανικής εκμάθησης στην αγορά (DeepL, Google Translate και Microsoft). Μπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε τις μεταφράσεις, να ζητήσετε επαγγελματικές μεταφράσεις ή να συνεργαστείτε με την ομάδα σας για να εργαστείτε μαζί σε δίγλωσσες ή πολυγλωσσικές μεταφράσεις απευθείας στο Weglot.

It partners with the pros: Weglot Translate lets you order from vetted professional translators directly inside your Weglot dashboard. Set your preferred translation quality with Weglot Translate.

«Η μεγαλύτερη νίκη για εμάς είναι ο χρόνος που έχουμε κερδίσει. Μας παίρνει περίπου δέκα λεπτά δύο φορές την εβδομάδα για να ελέγξουμε ότι όλα λειτουργούν όπως τα θέλουμε. Όλα τα άλλα γίνονται από το Weglot.”↵ Adèle Aubry – Υπεύθυνη ηλεκτρονικού εμπορίου, The BraderyΔιαβάστε την μελέτη περίπτωσης

Πολυγλωσσική λειτουργικότητα όπως καμία άλλη

Αύξηση προβολών: Όλες οι μεταφρασμένες σελίδες ευρετηριάζονται αυτόματα σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές της Google με αποκλειστικές διευθύνσεις URL για κάθε γλώσσα. Αποκτήστε νέα επισκεψιμότητα με τον πολύγλωσσικό ιστότοπό σας μέσω κορυφαίων μεταφράσεων.

Μείωση του ποσοστού εγκατάλειψης: Ανακατευθύνετε τους επισκέπτες αυτόματα για να τους εμφανιστούν μεταφράσεις στη γλώσσα της επιλογής τους, με βάση τις ρυθμίσεις του προγράμματος πλοήγησης τους.

Βελτιώστε την εμπειρία χρήστη: Από τη σελίδα προορισμού έως την επιβεβαίωση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταφράστε όλα τα βασικά βήματα μετατροπής στη γλώσσα των πελατών σας.

Τοπική προσαρμογή στοιχείων πολυμέσων: Μπορείτε ακόμη να προσθέσετε διαφορετικές εικόνες και βίντεο για διάφορες γλώσσες. Χρήσιμο για εικόνες με κείμενο, το Weglot Translate διευκολύνει την εμφάνιση “μεταφρασμένων” εικόνων στις μεταφράσεις του ιστότοπού σας. Η τοπική προσαρμογή μέσων είναι μια ουσιαστική πτυχή οποιουδήποτε πολύγλωσσου project και το Weglot Translate το κάνει απλό.

Δώστε ώθηση στο περιεχόμενο με ΤΝ: Λάβετε προτάσεις μετάφρασης που δημιουργούνται από την τεχνητή νοημοσύνη για να βελτιώσετε και να τελειοποιήσετε τα μηνύματά σας σαν ντόπιοι.

“We really loved the localization features provided by Weglot, such as the ability to translate images and other types of media depending on the language the visitor is viewing the site in.”
Kim Martin – Senior Communications and Marketing Officer, The Challenge Initiative
Read the case study

Μια πλατφόρμα μετάφρασης γλώσσας όλα σε ένα

  • Διαχειριστείτε και επεξεργαστείτε όλες τις μεταφράσεις σας μέσω μιας φιλικής προς το χρήστη διεπαφής. Επιπλέον, οι επιλογές επισήμανσης μεταφράσεων ως εκκρεμών, ώστε ένα μέλος της ομάδας να μπορεί να τις εγκρίνει ή να τις απορρίψει
  • Συνεργαστείτε με μέλη της ομάδας και αξιόπιστους μεταφραστές για να διαχειριστείτε μεταφράσεις μαζί, απευθείας μέσα στο Weglot.
  • Είναι τίτλος; Είναι σύνδεσμος; Δεν χρειάζεται πλέον να μαντεύετε το περιεχόμενο του κειμένου. Ο επεξεργαστής περιεχόμενου του Μετάφραση Weglot σας επιτρέπει να μεταφράζετε απευθείας σε ζωντανή προεπισκόπιση του ιστότοπου σας.
  • Κάντε το δικό σας. Ο πολυγλωσσικός διακόπτης γλώσσας είναι πλήρως προσαρμόσιμος με πολλαπλές επιλογές σχεδίασης. Επιλέξτε σε ποιες σημαίες θέλετε να αντιπροσωπεύετε μια γλώσσα ή καθόλου.
  • Δημιουργήστε το δικό σας γλωσσάρι και αποφύγετε την επαναλαμβανόμενη εργασία της επεξεργασίας των ίδιων όρων. Καθορίστε κανόνες μετάφρασης που θα εφαρμόζονται αυτόματα σε όλο το περιεχόμενό σας.
  • Το Μετάφραση Weglot διευκολύνει τη μετεγκατάσταση από άλλα πολύγλωσσικά πρόσθετα του WordPress όπως το Polylang ή το WPML. Απλώς απενεργοποιήστε το υπάρχον πρόσθετο μετάφρασης και εγκαταστήστε το Μετάφραση Weglot.

“Το Weglot αφαίρεσε τον πόνο της διαχείρισης πολλών καταστημάτων για πολλές τοποθεσίες. Η ενσωμάτωση ήταν εύκολη και η υποστήριξη είναι απίστευτα χρήσιμη. Συνιστώ ανεπιφύλακτα το Weglot σε όποιον αναζητά μια απλή και οικονομική λύση για να μεταφράσει τα καταστήματά του!”↵ Mike Robertson– Διευθυντής Λειτουργιών Πωλήσεων, Nikon

Με την αύξηση των επισκεπτών του ιστότοπου και τη διάρκεια της περιόδου σύνδεσης χάρη στον πολυγλωσσικό ιστότοπό σας, μπορείτε να περιμένετε τεράστια ώθηση στις μετατροπές σας. Δείτε γιατί χιλιάδες πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου, εταιρείες SaaS, αγορές, εταιρικοί ιστότοποι και ιστολόγια παγκοσμίως αγαπούν το Μετάφραση Weglot για τις πολύγλωσσικές του δυνατότητες. Δοκιμάστε το σήμερα δωρεάν

Γιατί πρέπει να έχετε έναν πολύγλωσσο ιστότοπο;

Είναι εύκολο να ξεχάσετε τα πάντα για τις άλλες γλώσσες κατά τη δημιουργία της επιχείρησής σας στο διαδίκτυο! Με τους πόρους που απαιτούνται για τη δημιουργία ενός νέου ιστότοπου, οι πολυγλωσσικές δυνατότητες πολύ συχνά αγνοούνται, καθώς η διαδικασία λήψης πολλαπλών μεταφράσεων μπορεί να γίνει περίπλοκη και δαπανηρή. Αλλά η παράβλεψη της σημασίας του να είσαι πολύγλωσσος μπορεί να είναι ένα δαπανηρό λάθος: το ξεκλείδωμα της δυνατότητας για τους επισκέπτες να διαβάζουν και να αλληλεπιδρούν στη γλώσσα τους σημαίνει ότι θα διευρύνεις σημαντικά την απήχησή σου, αυξάνοντας τις πιθανότητές σου για επιχειρηματική επιτυχία!

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι σημαντικό να σκεφτούμε τρόπους για να καλύψουμε περισσότερες γλώσσες: οι πολυγλωσσικοί ιστότοποι κατατάσσονται φυσικά σε περισσότερες χώρες και προσελκύουν περισσότερους πιθανούς πελάτες. Οι επισκέπτες σας θα αισθάνονται επίσης ότι είστε πολύ πιο τοπικοί μιλώντας τους σε μια γλώσσα που καταλαβαίνουν εύκολα!

Τι θα λέγατε όμως για το κόστος και τον πονοκέφαλο για τη δημιουργία ενός σωστού πολύγλωσσικού ιστοτοπου που να προσφέρει μεταφράσεις υψηλής ποιότητας; Εδώ είναι που το Weglot μπορεί να το κάνει εύκολο: με έναν απλό τρόπο για να ξεκλειδώσετε γρήγορα τις δυνατότητες πολλών γλωσσών, ο ιστότοπός σας μπορεί να μεταβεί από συγκεκριμένος σε μία γλώσσα σε πολυγλωσσικό με έναν εύκολο και προσιτό τρόπο!

Please note that Weglot is using Cloudfront CDN to display flags images to speed up performance around the world.
The use of this CDN and of Weglot service is subject to Weglot terms of service

“Χρησιμοποιώντας το Weglot για μεταφράσεις, είναι εύκολο να βρείτε περιεχόμενο με την απαιτούμενη φράση, οι αλλαγές είναι ορατές στο διαδίκτυο σε πραγματικό χρόνο. Το Weglot είναι η βιβλιοθήκη μου μεταφράσεων – τέλος, δεν χρειάζονται επιπλέον αρχεία. Εκτιμώ τη ροή εργασίας και τη διαισθητική πλοήγηση.”↵ Joanna Kruszewska, Υπεύθυνη Μάρκετινγ – Κοινονικά δίκτυα και μεταφράσεων, Olympus Cameras

Υψηλή υποστήριξη γλώσσας

Προσθέστε οποιαδήποτε από αυτές τις γλώσσες στον ιστότοπό σας:

Αφρικάνικά, Ακάν, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αραβικά, Αρμενικά, Ασαμικά, Αζερμπαϊτζάν, Μπαμπάρα, Μπασκίρ, Βάσκα, Λευκορωσικά, Μπενγκάλι, Βοσνιακά, Πορτογαλικά Βραζιλίας, Βουλγαρικά, Βιρμανικά, Καταλανικά, Σεμπουάνο, Τσιτσέβα, Κινέζικα (Απλοποιημένα και Παραδοσιακά), Κορσικανικά, Κροατικά, Τσέχικα, Δανικά, Ολλανδικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Αγγλικά, Εσπεράντο, Εσθονικά, Φινλανδικά, Φίτζι, Φιλιππινέζικα, Γαλλικά, Γαλλικά Καναδά, Δυτικά Φριζιανά, Σκωτσέζικα Γαελικά, Γαλικιανά, Γεωργιανά, Γκουτζαράτι, Αϊτινή Κρεολική, Χάουσα, Εβραϊκά, Χίντι, Χμονγκ, Ουγγρικά, Χαβανέζικα, Ισλανδικά, Ίγκμπο, Ινδονησιακά, Ινουκτιτούτ, Ιρλανδικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Ιαβανέζικα, Κανάντα, Καζακικά, Κεντρικά Χμερ, Κινιαρβάντα, Κορεάτικα, Κουρδικά, Κιργιζικά, Λατινικά, Λουγκάντα, Λουγκάντα, Λάο, Λιθουανικά, Λετονικά, Μακεδονικά , Μαλαγασικά, Μαλαισιανά, Μαλαγιαλάμ, Μαλτέζικα, Μαορί, Μογγολικά, Μαράθι, Νεπάλ, Νορβηγικά, Ορόμο, Πάστο, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Παντζάμπι, Ρουμάνικα, Ρώσικα, Σερβικά (Λατινικά), Σαμόα, Σερβικά (Κυριλλικά), Σίντι, Σινχαλέζικα , Σλοβακικά, Σλοβενικά, Shona, Σομαλικά, Νότιο Σότο, Ισπανικά, Σουνδανέζικα, Σουαχίλι, Σουηδικά, Ταμίλ, Τατζίκικα, Ταγκαλόγκ, Ταϊτινά, Τατάρ, Τελούγκου, Ταϊλανδέζικα, Θιβετιανά, Τιγκρίνια, Τόνγκαν, Τουρκικά, Τουρκμενικά, Ουκρανικά, Ουρντού, Ουιγούρια, Ουζμπεκικά, Βιετναμέζικα, Ουαλικά, Ξόσα, Γίντις, Γιορούμπα, Ζουλού

Δεν βλέπετε τη γλώσσα σας στη λίστα ή θέλετε να προσθέσετε μια παραλλαγή γλώσσας; Δημιουργήστε μια προσαρμοσμένη γλώσσα με βάση τα πρότυπα (Βρετανικά Αγγλικά, Καναδικά Γαλλικά κ.λπ.) ή ξεκινήστε από την αρχή.

Plugin Dependency on Weglot

This plugin relies on Weglot, a third-party translation service, to provide multilingual support for your website. Weglot allows you to translate your website content into multiple languages seamlessly and efficiently. By using this plugin, your content will be sent to Weglot’s servers for translation and then delivered back to your site.

Important Links

By using this plugin, you agree to Weglot’s terms and policies. Please review these documents to understand how your data and content are managed and protected.

Impact of Discontinuing Weglot

If you decide to stop using Weglot, your website will no longer be translated. All translations are stored on Weglot’s servers. However, you can export all your translations using our import/export feature before discontinuing the service to save your translations. More details on how to do this can be found here. If you do not have access to this feature, you can request support from Weglot to assist with the export before you leave.

Στιγμιότυπα

  • Γίνετε ορατοί στις μηχανές αναζήτησης με πολύγλωσσο SEO
  • Train your own AI Language Model for accurate, brand-specific translations tailored to your business.
  • Αποκτήστε πλήρη έλεγχο επεξεργασίας με επιλογές μετάφρασης από μηχανή, άνθρωπο και επαγγελματίες
  • Ενσωματώστε το Weglot με τον WordPress ιστότοπό σας και ξεκινήστε αμέσως
  • Δημιουργήστε τη μεταφραστική σας ομάδα και συνεργαστείτε με τα μέλη
  • Προσαρμόστε τον διακόπτη γλώσσας για τον ιστότοπο και την επωνυμία σας
  • Edit your translations directly on a live preview of your website
  • See the impact of your translated pages and leverage new opportunities
  • Δημιουργήστε κανόνες μετάφρασης και αποφύγετε τις επαναλαμβανόμενες εργασίες επεξεργασίας

Μπλοκς

Αυτό το πρόσθετο παρέχει 2 μπλοκς.

  • Weglot Widget Weglot switcher widget
  • Weglot Widget menu Weglot switcher menu

Εγκατάσταση

Ελάχιστες απαιτήσεις Weglot

  • WordPress 4.5 ή νεότερη έκδοση
  • Έκδοση PHP 5.6 ή νεότερη
  • Ενεργοποιήθηκε η επανεγγραφή κανόνων

Οδηγίες Μετάφρασης Weglot

Το Μετάφραση Weglot είναι εύκολο στη ρύθμιση:

  1. Μεταβείτε στη διεύθυνση https://dashboard.weglot.com/register-wordpress για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό.
  2. Αντιγράψτε το κλειδί API από τον πίνακα ελέγχου Weglot. Θα μοιάζει κάπως σαν: “wg_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”.
  3. Βρείτε τη σελίδα ρυθμίσεων Μετάφρασης Weglot στο κάτω αριστερό μέρος του πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress.
  4. Επικολλήστε το κλειδί API στον κατάλληλο κενό στις ρυθμίσεις Μετάφρασης Weglot και κάντε κλικ στην αποθήκευση. Στη συνέχεια, εισαγάγετε την αρχική γλώσσα του ιστότοπού σας και τις γλώσσες μετάφρασης που θέλετε.
  5. Τώρα είναι το διασκεδαστικό μέρος: εξατομικεύστε το στυλ του κουμπιού μετάφρασης (προσθέστε ή διαγράψτε εικονίδια σημαιών, κάντε τη λίστα γλωσσών αναπτυσσόμενη, αν θέλετε, εμφανίστε το πλήρες όνομα κάθε γλώσσας ή τον κωδικό γλώσσας με 2 γράμματα…)
  6. Πατήστε “Αποθήκευση”.↵ 7.(Προαιρετικό) Μετάβαση στο Εμφάνιση -> Μικροεφαρμογές και, στη συνέχεια, σύρετε και αποθέστε την μικροεφαρμογή «Μετάφραση Weglot» στο σημείο που θέλετε να εμφανίζεται.↵ Ανανεώστε την ιστοσελίδα σας. Ο ιστότοπός σας είναι πλέον πολυγλωσσικός και διαθέσιμος στις επιλεγμένες γλώσσες μετάφρασης. Μπορείτε να αλλάξετε γλώσσα για να δείτε ζωντανά τις μεταφρασμένες σελίδες σας.

Όταν είστε έτοιμοι, μπορείτε να επεξεργαστείτε τις μεταφράσεις σας απευθείας στον λογαριασμό σας.

Συχνές Ερωτήσεις

Είναι το μετάφραση Weglot δωρεάν;

  • Το Μετάραση Weglot είναι δωρεάν για μικρούς ιστότοπους (κάτω από 2.000 λέξεις) με μία γλώσσα μετάφρασης.
  • Our WordPress multilingual plugin is cost-effective like no other, with custom paid plans to suit your translation needs. Check our pricing for more information.
  • Weglot Translate also offers a 14-day free trial version; try our multilingual website solution today!

Είναι το Weglot συμβατό με το SEO;

Το Μετάφραση Weglot είναι 100% βελτιστοποιημένο για πολύγλωσσο SEO. Δημιουργεί μια αποκλειστική διεύθυνση URL για κάθε γλώσσα για να διασφαλίσει τη σωστή ευρετηρίαση του μεταφρασμένου πολυγλωσσικού περιεχομένου σας σε μηχανές αναζήτησης όπως το Google. Οι ετικέτες SEO μεταφράζονται επίσης και μπορούν να επεξεργάζονται στον λογαριασμό σας στο Weglot Translate, για τον απόλυτο έλεγχο στις μεταφράσεις σας.

Μπορώ να δοκιμάσω το Weglot πριν αγοράσω ένα πακέτο;

Yes, we have a 14-day free trial—no commitment, no credit card required—that everyone can use to test Weglot on your site. After the trial, you can choose to stay on the free plan and keep your translations (if your word count is below 2,000).

Πόσες γλώσσες υποστηρίζονται;

Το Weglot υποστηρίζει περισσότερες από 110 γλώσσες και προσφέρει την επιλογή δημιουργίας προσαρμοσμένων γλωσσών για συνδρομητές στο πρόγραμμα για προχωρημένους και άνω. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να έχετε μεταφράσεις στα γαλλικά καναδικά, βρετανικά αγγλικά, μεξικανικά ισπανικά ή ακόμα και σε Klingon.

Η χρήση του Weglot θα επιβραδύνει τον ιστότοπό μου;

Το Weglot αποθηκεύει μεταφράσεις σε έναν εξωτερικό διακομιστή, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα επιβαρύνει επιπλέον τον ιστότοπο σας. Ο ιστότοπος σας θα συνεχίσει να λειτουργεί με την ίδια ταχύτητα που είχε πριν, ακόμη και με αρκετές ακόμη μεταφράσεις που έχουν προστεθεί.

Είναι το Μετάφραση Weglot συμβατό με το WooCommerce;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Μετάφραση Weglot για να δημιουργήσετε ένα πολυγλωσσικό κατάστημα WooCommerce χωρίς προβλήματα συμβατότητας. Ακόμη και η σελίδα ολοκλήρωσης αγοράς σας έχει μεταφραστεί—και οι μεταφράσεις είναι επεξεργάσιμες από τον πίνακα ελέγχου Μετάραση Weglot.

Μπορώ να μεταβώ από το WPML ή το Polylang στο Weglot Translate;

  • Ναι, μπορείτε εύκολα να μεταβείτε από το Polylang ή το WPML στο Μετάφραση Weglot. Απλώς απενεργοποιήστε το υπάρχον πολυγλωσσικό / μεταφραστικό πρόσθετο Polylang ή WPML και θα μπορείτε αμέσως να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το Μετάφραη Weglot.
  • Εάν χρειάζεται να εισαγάγετε τυχόν προϋπάρχουσες μεταφράσεις από το WPML, το Polylang ή οποιοδήποτε άλλο πολυγλωσσικό πρόσθετο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας απευθείας στη διεύθυνση support@weglot.com.

Πώς ρυθμίζω το Μετάφραση Weglot;

Το μετάφραση Weglot είναι εύκολο να ρυθμιστεί για να αποκτήσετε έναν πολύγλωσσο ιστότοπο σε λίγα λεπτά:↵

  1. Μεταβείτε στη διεύθυνση https://dashboard.weglot.com/register-wordpress για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό.
  2. Αντιγράψτε το κλειδί API από τον πίνακα ελέγχου Weglot. Θα μοιάζει κάπως σαν: “wg_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”.
  3. Βρείτε τη σελίδα ρυθμίσεων Μετάφρασης Weglot στο κάτω αριστερό μέρος του πίνακα ελέγχου διαχειριστή του WordPress.
  4. Επικολλήστε το κλειδί API στον κατάλληλο κενό στις ρυθμίσεις Μετάφρασης Weglot και κάντε κλικ στην αποθήκευση. Στη συνέχεια, εισαγάγετε την αρχική γλώσσα του ιστότοπού σας και τις γλώσσες μετάφρασης που θέλετε.
  5. Τώρα, εδώ είναι το διασκεδαστικό μέρος: εξατομικεύστε το στυλ του κουμπιού μετάφρασης (προσθέστε ή διαγράψτε εικονίδια σημαιών, κάντε τη λίστα γλωσσών αναπτυσσόμενη αν θέλετε, εμφανίστε το πλήρες όνομα κάθε γλώσσας ή τον κωδικό γλώσσας με 2 γράμματα…)
  6. Πατήστε “Αποθήκευση”.
  7. (Προαιρετικό) Μετάβαση στην Εμφάνιση -> Μικροεφαρμογές και, στη συνέχεια, σύρετε και αποθέστε το γραφικό στοιχείο «Μετάφραση Weglot» στο σημείο που θέλετε να εμφανίζεται.

Ανανεώστε την ιστοσελίδα σας. Ο ιστότοπός σας είναι πλέον πολυγλωσσικός και διαθέσιμος στις επιλεγμένες γλώσσες μετάφρασης. Μπορείτε να αλλάξετε γλώσσα για να δείτε ζωντανά τις μεταφρασμένες σελίδες σας.

Όταν είστε έτοιμοι, μπορείτε να επεξεργαστείτε τις μεταφράσεις σας απευθείας στον πίνακα ελέγχου Weglot.

Μπορώ να επεξεργαστώ τις μεταφράσεις μου ή να αγοράσω επαγγελματικές μεταφράσεις;

Με το Μετάφραση Weglot, μπορείτε να τροποποιήσετε τις μεταφράσεις στην καρτέλα «Μεταφράσεις» στον λογαριασμό σας στο Weglot,εδώ. Εάν αλλάξετε μια μετάφραση, αποθηκεύεται αυτόματα και εμφανίζεται στον ιστότοπό σας. Μπορείτε επίσης να παραγγείλετε επαγγελματικές μεταφράσεις από τον Πίνακα ελέγχου Weglot.

Πώς κυκλοφορούν οι ενημερώσεις του Weglot;

Όταν το Weglot έχει διαθέσιμη μια νέα ενημέρωση, το WordPress θα σας ειδοποιήσει για τη νέα έκδοση. Εάν έχετε ενεργοποιημένες τις αυτόματες ενημερώσεις, δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνετε από την πλευρά σας—θα εγκαταστήσει αυτόματα την πιο πρόσφατη έκδοση για εσάς. Αυτό είναι – δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των μεταφράσεων σας ή κάτι παρόμοιο.

Τι μπορώ να μεταφράσω με το Weglot;

Μπορείτε να μεταφράσετε όλο το περιεχόμενο WordPress και WooCommerce με το Weglot. Αυτό περιλαμβάνει ορατά στοιχεία όπως την αρχική σας σελίδα, τα ιστολόγια και άλλες σελίδες προορισμού, αλλά ακόμη και αόρατα μέρη, όπως τα μεταδεδομένα σας. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το Weglot για να προσθέσετε μεταφράσεις πολυμέσων.

Μπορώ να προσθέσω μεταφρασμένες εικόνες και βίντεο;

Ναι, μπορείτε να προσθέσετε διαφορετικές εικόνες και βίντεο για άλλες γλώσσες. Αυτό είναι χρήσιμο εάν έχετε κείμενο σε μια εικόνα και θέλετε να εμφανίσετε μια “μεταφρασμένη” εικόνα στη μεταφρασμένη έκδοση. Για να το κάνετε αυτό, μπορείτε απλά να ανεβάσετε την άλλη μεταφρασμένη εικόνα σας στη συλλογή του WordPress. Στη συνέχεια, μπορείτε να το συνδέσετε με τη σωστή μεταφρασμένη έκδοση του ιστότοπού σας μεταβαίνοντας στον πίνακα ελέγχου Weglot και αναζητώντας την αρχική διεύθυνση URL στη λίστα μεταφράσεων. αντικαταστήστε αυτήν τη διεύθυνση URL με τη διεύθυνση URL της “μεταφρασμένης” εικόνας που μεταφορτώθηκε πρόσφατα στη στήλη μετάφρασης.

Μπορεί το Weglot να μεταφράσει τις διευθύνσεις URL;

Ναι, μπορείτε να μεταφράσετε τα URL σας με το Weglot. Αυτό είναι χρήσιμο εάν θέλετε ένα επιπλέον επίπεδο τοπικής προσαρμογής. Αποκτήστε πρόσβαση σε αυτήν τη δυνατότητα στον Πίνακα ελέγχου Weglot μέσω των Μεταφράσεων > URL Slugs και επιλέξτε να τα επεξεργαστείτε χειροκίνητα ή χρησιμοποιώντας αυτόματη μετάφραση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιστρέψει στην καρτέλα Weglot στον πίνακα ελέγχου του WordPress και πατήστε το ανανέωση για να οριστικοποιήσετε τη μετάφραση.

Μπορώ να κάνω εξαιρέσεις και εξαιρέσεις μετάφρασης;

Σίγουρα μπορείς! Εξαιρέστε σελίδες ή τμήματα σελίδων από τη μετάφραση, εάν θέλετε να παραμείνετε στο αρχικό περιεχόμενο. Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε προσαρμοσμένους κανόνες μετάφρασης για να μεταφράσετε σελίδες και άρθρα ακριβώς όπως θέλετε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Weglot Translate σε περισσότερους από έναν ιστότοπους;

Ναι, τα πακέτα Pro και παραπάνω προσφέρουν υποστήριξη για πολλούς ιστότοπους. Αυτό σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες και πολλούς πολυγλωσσικούς ιστότοπους χωριστά και παρέχει πρόσβαση σε ένα άτομο ανά ιστότοπο.

Το μετάφραση Weglot παρέχει υποστήριξη;

Ναι, και οι χρήστες μας μας αγαπούν γι’ αυτό. απλά δείτε τις κριτικές μας! Η ομάδα Μετάφραση Weglot προσφέρει υποστήριξη για όλους τους χρήστες, με προτεραιότητα στα μέλη premium. Φροντίστε να ανατρέξετε στο Κέντρο βοήθειας. Δημοσιεύστε ένα θέμα στο φόρουμ υποστήριξης ή στείλτε μας μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση support@weglot.com εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω υποτομείς για κάθε γλώσσα;

Δεν είναι επί του παρόντος δυνατή η χρήση πολλών υποτομέων στο WordPress με το μετάφραση Weglot, όπως το de.website.com. Ωστόσο, το Weglot χρησιμοποιεί υποκαταλόγους στη διεύθυνση URL σας για να διαχωρίσει όλες τις πολύγλωσσες εκδόσεις του ιστότοπού σας.

Για παράδειγμα, εάν ο ιστότοπός σας είναι website.com, τότε η γαλλική έκδοση θα είναι website.com/fr/, το ίδιο για τη γερμανική έκδοση website.com/de/, και ούτω καθεξής. Αυτό επαναλαμβάνεται για κάθε έκδοση του νέου σας πολύγλωσσου ιστότοπου. Επομένως, δημιουργείται μια μοναδική διεύθυνση URL για κάθε έκδοση της πολύγλωσσης ιστοσελίδας σας, η οποία είναι σημαντική για το SEO σας.

Ποια είναι η ποιότητα των μεταφράσεων του Weglot;

Το Weglot προσφέρει την ίδια υψηλή ποιότητα αυτόματων μεταφράσεων σε όλα τα πακέτα, από δωρεάν έως επιχειρηματικό. Χρησιμοποιούμε κορυφαίους παρόχους όπως DeepL, Google Translate και Microsoft Translator για να σας προσφέρουμε τις πιο ακριβείς μεταφράσεις για τα ζεύγη γλωσσών σας. Μπορείτε επίσης να βελτιώσετε αυτές τις μεταφράσεις, να ζητήσετε από τα μέλη της ομάδας να τις επεξεργαστούν ή να τις μεταφράσετε επαγγελματικά σε όλα τα πακέτα.

Κριτικές

15 Ιουλίου 2025
I had a problem with the deployment and their support was on it immediatly and worked out the solution quickly. In this world of money grabbers and scam developers, it’s nice to interact with real people again.
15 Ιουλίου 2025
I was having issues making my payment, which was user error, but Weglot were quick to respond and help me successfully complete the process. Great customer support.
14 Ιουλίου 2025
I’m absolutely in love with Weglot’s Visual Editor — it makes the editing process incredibly easy and intuitive. Plus, the support team is fantastic! They’re always quick to help, whether you’re dealing with technical issues or just have general questions about the platform.
10 Ιουλίου 2025
It was the second time I needed to ask for help and I loved what I received.Quick answers, personalised video recording, help with script writing.Thank you guys, I appreciate it!
2 Ιουλίου 2025
Had a small problem (my doing) Kevin from Weglot sorted out my problem with no fuss within a few hrs of me asking. Great plugin and great customer support, highly recommend.
26 Ιουνίου 2025 1 απάντηση
My emails were answered immediately and easy options given. The problem was solved without much effort on my part as the bulk of the work was done by the customer support service. If all companies provided this service, it would make life so much easier. Thanks!
Ανάγνωση όλων των 1.861 κριτικών

Συνεισφέροντες & Προγραμματιστές

“Μεταφράστε τον ιστότοπo σας στο WordPress και γίνετε πολύγλωσσικοί – Weglot” είναι λογισμικό ανοιχτού κώδικα. Οι παρακάτω έχουν συνεισφέρει στη δημιουργία του.

Συντελεστές

Το “Μεταφράστε τον ιστότοπo σας στο WordPress και γίνετε πολύγλωσσικοί – Weglot” έχει μεταφραστεί σε 28 γλώσσες. Ευχαριστούμε τους μεταφραστές για τις συνεισφορές τους.

Μεταφράστε το “Μεταφράστε τον ιστότοπo σας στο WordPress και γίνετε πολύγλωσσικοί – Weglot” στην γλώσσα σας.

Ενδιαφέρεστε για την ανάπτυξη;

Περιηγηθείτε στον κώδικα, ανατρέξτε στο αποθετήριο SVN ή εγγραφείτε στο αρχείο καταγραφής αλλαγών ανάπτυξης μέσω RSS .

Σύνοψη αλλαγών

5.0 (16/07/2025)

  • Major: Update minimum PHP requirement to 7.4 to align with WordPress requirements
  • Improvement: Add prefix to Weglot CSS to prevent conflicts with other styles
  • Improvement: Introduce escape_vue_attributes and preserve_attributes methods for attribute escaping
  • Improvement: Rename inline CSS ID from Weglot to weglot_custom_style
  • Improvement: Add missing keys for WooCommerce JSON (variation cart)
  • Improvement: Add reverse_translate method to TranslateService
  • Improvement: Enhance recursivelyConvertToUtf8 usage
  • Improvement: Control payload size and truncate when exceeding limits
  • Quality: Maintain PHPStan at level 6

Older versions

Το πλήρες αρχείο καταγραφής αλλαγών βρίσκεται στο αρχείο changelog.md στον φάκελο του προσθέτου.

Το αρχείο καταγραφής αλλαγών βρίσκεται στο αρχείο changelog.md στον φάκελο του προσθέτου.